|
Ресторан
«Жеральдин»
/ La Brasserie « Chez Géraldine » |
|
Вид с Коробейникова переулка |
|
Vue de la contre-rue Korobéynikov |
|
 |
|
 |
|
От
входа
–
в
зал
/ De l’Entrée à la Salle |
|
 |
|
Наш табачный киоск как в Париже
Notre Bureau Tabac comme à Paris |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
Праздничная сервировка
Service
de
Fête |
|
 |
|
Сервировка на обед и на ужин
Service du Déjeuner et
du
Dîner |
Сервировка на обеденную формулу
Service
de la Formule
déjeuner |
|
 |
|
Сервировка ночью и на завтрак
Service de Nuit et du Petit Déjeuner |
|
Наша летняя веранда
Notre
Térasse
d’Été |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
Наш шеф-повар Роман Матвеевский
Notre
Chef
Roman
Matvéevskyi |
|
Кухня
и
наши
лучшие
блюда
/ La Cuisine et nos meilleurs plats
 |
|
 |
|
Террин
из
фуа
гра
Terrine de foie gras de canard « Maison » |
Салат с маринованной говяжьей
вырезкой, соус «Грибиш»
Salade de filet de bæuf mariné, sauce « Gribiche » |
|
 |
|
Салат «Нисуаз»
Salade Niçoise |
Салат «Фризе» с козьим сыром и
беконом
Salade frisée aux lardons et toasts de chèvre chaud |
|
 |
|
Улитки
по-бургундски
(6
штук)
Escargots de Bourgogne (les six) |
Суп-пюре из тыквы с сыром «Рокфор»
Soupe de potiron aux noix et roquefort |
|
 |
|
Парижский
луковый
суп
/ Soupe gratinée à l’oignon et croûtons |
|
 |
|
Утиное
магре
с
грибным
букетом
Magret de canard aux champignons |
Конфи из утки с картофелем «Анна»
Confit de canard « Maison », pommes « Anna » |
|
 |
|
Жиго ягнёнка с фасолью
Gigot
d’agneau
aux
haricots
verts |
Турнедо из вырезки натуральное, пом
фрит
Tournedos
nature,
pommes
frites |
|
 |
|
Кот де Беф с ножом «Лайоль»
Côte de Boeuf avec un Couteau « Laguiole » |
Телячья печень с картофельным пюре и
хрустящим луком
Foie de veau, pomme purée et oignons croustillants |
|
 |
|
Кролик в горчичном соусе, гратен
дофинуа
Lapin à
la
moutarde,
gratin
dauphinois |
Жареные морские гребешки со спаржей
и сушёными помидорами
Saint-Jacques aux asperges vrtes |
|
 |
|
Большие креветки на гриле
по-канкальски
Grosses
crevettes à
la
Cancalaise |
Соль Меньер с паровым картофелем
Sole
Meunière,
pommes
vapeur |
|
 |
|
Шоколадный мусс «Жеральдин»
Mousse
au
chocolat
« Géraldine » |
Тёплый Тарт Татен с шариком
ванильного мороженого
Tarte des demoiselles Tatin servie tiède avec glaçe vanille |
|
Наши «Фишки»
Nos Particularités |
|
 |
|
Крем
брюле
Crème brûlée à la cassonade |
|
Кабинетный рояль «Бехштейн»
Piano à queue de salon « Bechstein » |
|
 |
|
Пепельница «Жеральдин» из лиможского
фарфора
Cendrier « Chrz Géraldine » en porcelaine de Limoge |
Ножи «Лайоль»
Couteaux « Laguiole » |
«Морковка» на входе
« Carotte » à l’entrée |
|
 |
|
День Победы (Флаги: СССР, «Жеральдин»,
Москва, «Нормандия-Неман», «Жеральдин», Франция)
Jour « V » (Drapeaux : URSS, « Géraldine », Moscou,
« Normandie-Niémen », « Géraldine », France) |
День Победы. Окна «Жеральдин».
Jour « V ». Les fenestres de « Chez Géraldine ».
Портрет Г.К.Жукова.
Портрет
Шарля
де
Голля.
Portrait de Georges Joukov.
Portrait de Charles de Gaulle. |
|
 |
|
Российские праздники (Флаги: Россия,
«Жеральдин», «Жеральдин», Москва)
Fêtes Russes (Drapeaux : Russie, « Géraldine » , « Géraldine »,
Moscou) |
Французские праздники (Флаги:
Франция, «Жеральдин», «Жеральдин», «Нормандия-Неман»
Fêtes Françaises (Drapeaux : France, « Géraldine », « Géraldine »,
« Normandie-Niémen ») |
 |
|
Портрет
Жеральдин
Portrait de Géraldine |
Флаг «Жеральдин»
Drapeau « Géraldine » |